Présentation du dispositif
Le Pomera DM250US, premier modèle destiné au marché américain, se vend à 549 $. Il reprend le format dactylographique japonais en proposant un clavier US et un logiciel natif anglais. L’appareil se compose d’un boîtier en aluminium mat noir, d’un écran LCD de 7 pouces et d’une forme de clamshell qui se ferme comme un petit ordinateur portable.
Caractéristiques techniques et ergonomie
Ses dimensions – 10,3 po de large, 4,7 po de profondeur et 0,7 po d’épaisseur – le rendent réellement transportable ; il se glisse dans une petite sacoche Uniqlo avec de la place pour un Kobo, un iPod et des écouteurs. La batterie, annoncée pour 24 heures d’usage continu, a tenu plus de trois mois d’utilisation sporadique avec une seule recharge, restant à 50 % à la fin de la période de test. Le stockage interne dépasse 1 Go, suffisant pour des centaines de milliers de pages texte, et un emplacement pour carte SD offre une extension facile.
Le clavier, cependant, constitue le principal compromis ergonomique. Malgré la présence de toutes les touches fonction et de navigation, chaque touche est très petite, ce qui provoque rapidement des crampes et des erreurs de frappe après environ 300 mots. Les utilisateurs aux mains plus larges ou souffrant de syndrome du canal carpien peuvent trouver l’expérience particulièrement douloureuse.
Analyse du logiciel et des options de synchronisation
Le système d’exploitation intégré propose un éditeur riche : marqueurs, plan, insertion de timestamps, recherche‑remplacement, modèles, comparaison de fichiers et affichage simultané de deux documents. Un calendrier intégré associe chaque date à un fichier texte, facilitant la prise de notes rapides. L’interface permet d’inverser les couleurs, de masquer la barre d’état ou d’ajouter des lignes et cadres pour délimiter le texte.
La synchronisation se fait via deux méthodes peu intuitives. La première requiert la configuration d’un compte Gmail et l’envoi du texte par e‑mail, le corps du message contenant le texte plutôt qu’une pièce jointe, avec la nécessité éventuelle de renseigner manuellement les paramètres SMTP. La seconde utilise l’application Pomera Link : l’appareil génère un QR‑code, l’application le scanne, puis le texte doit être copié‑collé dans une autre application comme Google Docs. En revanche, le transfert USB‑C fonctionne comme un disque externe classique, offrant une solution fiable et rapide.
Limites ergonomiques et usage prolongé
Pour des sessions d’écriture brèves, le DM250US reste fonctionnel grâce à son poids léger et sa batterie durable. Mais la combinaison d’un clavier exigu et d’un écran relativement petit rend la lecture prolongée difficile, surtout dans des environnements peu éclairés où l’écran LCD ne rivalise pas avec les écrans E‑Ink du concurrent Freewrite Traveler. Le prix de 549 $ reste élevé comparé à des solutions alternatives comme un clavier Bluetooth externe couplé à un smartphone ou une tablette, qui offrent une ergonomie supérieure pour un coût moindre.
